Current location:Global Gesture news portal > sport
'Bridge' of Love, Music
Global Gesture news portal2024-05-17 07:17:51【sport】5People have gathered around
IntroductionContact Us HomeNewsHighlightACWF NewsSocietyWom
- Home
- News
- People
- In-depth
- ACWF
'Bridge' of Love, Music
ByYang Cheng and Li Yeni March 31, 2024
Liu Wei, a teacher, taught the Chinese language in Italy for seven years. Her Italian husband, Alberto Casartelli, is enthusiastic about Chinese culture.
Casartelli joined Tianjin Foreign Studies University, as an international teacher, more than a year ago. The couple relocated from Milan to north China's Tianjin Municipality, with their then-one-year-old son, in December 2022. Liu believes she shoulders the responsibility of telling China's stories and spreading Chinese culture to the world. Casartelli, meanwhile, has a great interest in learning more about China, an Oriental country with more than 5,000 years of history and civilization.
Liu noted Casartelli had visited China, for the first time, about 11 years prior to their family moving to Tianjin. What was his original impression of China? "I found this country very appealing. It has a harmonious combination between the old and the modern, which is reflected by the country's history, arts, music, poetry and philosophy. I was particularly impressed by Chinese people's hospitality," Casartelli says. He visited China again about a year later, and at that time he met Liu, in Jinan, capital of east China's Shandong Province. They fell in love and eventually married.
"Cross-culture is an indispensible part of our family life. We share with each other different habits in diet, lifestyle and things alike," Liu explains. It is key, she adds, for a transnational couple to have mutual respect, understanding and inclusiveness. Despite having been in love for more than a decade, Liu and Casartelli still like to learn the language and culture of each other's home country. In addition, they have composed songs together, to reveal the friendship between China and Italy.
Casartelli is popular among his students. Why? Besides working as a teacher, he is a singer and songwriter. He writes songs in both Chinese and Italian, and he obtains inspiration from traditional Chinese culture and ancient stories when composing his works.
Casartelli has performed on China Central Television (CCTV, China's national television broadcaster). One of his songs, Gli Amanti Farfalla (Butterfly Lovers), was written based on his understanding of an ancient Chinese tale about Liang Shanbo and Zhu Yingtai, whose love tragedy is considered by many to be the Chinese version of Romeo and Juliet.
In early 2020, Casartelli wrote a song in Chinese, entitled Our Struggle Together, to encourage people, around the world, to fight the COVID-19 pandemic. He cited the inspirational words — "fighting with a pen" — written by Chinese author Lu Xun (1881-1936).
"Music has been my greatest passion since I was a child, and it is indeed a part of my life. Music has no borders, so I think it represents a perfect 'bridge' to bring the Italian and Chinese cultures together," Casartelli has said. "I don't lack energy. I have focused my will on bringing China and Italy closer, both as a teacher and as a musician."
Wen Ji, one of Casartelli's students, says Casartelli is "a very learned professor." Wen says the classes are interactive, and adds Casartelli is keen to have his students express their ideas. "We are more like friends. He has promised to teach me how to write a song," Wen adds.
Prior to the Beijing 2022 Winter Olympics, Casartelli composed a bilingual song, Pass on Strength, to extend his best wishes for China's successful hosting of the Winter Olympics.
"For me, the Winter Olympics symbolized China, and in fact, the whole world was embarking on a new journey of walking out of the shadow caused by the pandemic. I thought I ought to write a song to record the remarkable moment. Meanwhile, the song was also for my hometown, Milan, which will host the 2026 Winter Olympics in collaboration with another Italian city, Cortina d'Ampezzo," Casartelli explains.
Now living in a community with a shared future, Liu says more convenient and frequent communications, worldwide, have provided greater opportunities for Chinese to bring their glorious culture to the world. As a transnational family, Liu believes it is her and her husband's duty to help build a "bridge" to enhance cross-cultural, people-to-people exchanges.
For Casartelli, Tianjin is his home away from home. He has composed a song, In a Place Named Tianjin, with his students. Although he is tens of thousands of miles away from Milan, Casartelli enjoys living with his warm family in Tianjin — an open and inclusive city that embraces cultures from both East and West.
Photos from Interviewees
(Women of China English Monthly February 2024)
32.3KPlease understand that womenofchina.cn,a non-profit, information-communication website, cannot reach every writer before using articles and images. For copyright issues, please contact us by emailing: [email protected]. The articles published and opinions expressed on this website represent the opinions of writers and are not necessarily shared by womenofchina.cn.
Comments
Magazines
Projects
- 2023 Women Science and Technology Innovation Pioneer...
Photos
- People Enjoy Blooming Flowers Across China
- 2024 Qintong Boat Festival Held in E China's...
Special Coverage
Address of this article:http://belize.nashville-west.com/article-99a299837.html
Very good!(9)
Previous: Asian soccer body scraps 12
Next: Prestigious £49,800
Related articles
- Double Dutch! Chaotic European
- Baby Reindeer creator Richard Gadd reveals why he has banned his parents from watching Netflix hit
- People share moments their beloved pets have given them a fright
- Las Vegas Sicko 'caught chomping on a dead victim's EYEBALL' is seen for the first time
- Paige Spiranac backs Rory McIlroy to WIN PGA Championship
- Italian city brings in bizarre BAN on eating pizza and ice cream
- Sudanese military leader's son dies of injuries following a motorcycle crash in Turkey
- Sophie, Duchess of Edinburgh, attends her late mother
- F1 design great Newey expects to join another team after leaving Red Bull next year
- Half hotel
Popular articles
Recommended
Mosque attack in northern Nigeria leaves 8 people dead. Police say the motive was a family dispute
Soccer fan arrested in Marseille as authorities investigate reports of Nazi salute, monkey chants
Lawyers for teen suing NBA star Ja Morant over a fight during a pickup game withdraw from the case
Whoopi Goldberg reveals who will get her $60 MILLION fortune when she dies
EA Sports College Football 25 comes out on July 19. Edwards, Ewers, Hunter are on standard cover
Justice Department warns it plans to sue Iowa over new state immigration law
Tight league title races play out across European soccer. Belgium aims for more epic last
Vanderpump Rules: Scheana Shay encourages Tom Sandoval to 'genuinely apologize' to his ex
Links
- China's courier industry: Record
- Rod Stewart, 79, is joined by his son Aiden, 13, while cheering on his beloved Celtic during their 3
- In Numbers: China's agricultural and rural economy in 2023
- Back to countryside, new trend amid China's rural revitalization drive
- 2024 Int'l Tourism Fair held in Madrid, Spain
- Hong Kong Customs seizes 27 mln USD suspected smuggled goods
- 2 dead, 3 missing as ship hits bridge in south China
- In pics: Hami melon cultivation underway in NW China's Xinjiang
- Tianjin Port builds high
- Pupils welcome new semester with lively activities in N China's Hohhot